留学用語集

Acceptance Letter(アクセプタンス　レター)

入学許可書（合格通知書）

Academic year(アカデミックイヤー）

学年度のこと。２月ごろに新学期が始まる。

Admissions(アドミッション）

入学許可または入学に必要な要件。

Attendance(アテンダンス)

出席のことを指します。オーストラリアへ留学しますと、学生ビザの場合は80％以上の出席が義務付けられます。この80％を切ると学校から警告文が発行されます。出席率が悪いと学校は移民局に通知しなければなりません。そして移民局の判断により国外退去を命じられることがあります。また出席率が80％を切った場合はその後の学生ビザの延長が難しくなります。

Advanced Certificate(アドバンスド　サーティフィケート)

6ヶ月から最長2年のコースです。どちらかといえば、初級資格といったニュアンスが強いようです。しかし、オーストラリアで専門職に就く際には役に立ちます。

Advanced Diploma(アドバンスド　ディプロマ)

オーストラリアでは大学の学士号（Bachelor）に次ぐ高い資格。

Application form（アプリケーションフォーム）

入学願書。

Associate Diploma(アソシエイト　ディプロマ)

１年半から２年間のコースです。このレベルでも、さまざまな専攻分野のコースがあります。 日本の短大の準学士に相当します。

Associate Diploma(アソシエイト　ディプロマ)

１年半から２年間のコースです。このレベルでも、さまざまな専攻分野のコースがあります。 日本の短大の準学士に相当します。

Bachelor（バーチャラー）

大学卒業者に与えられる学位。Bachelor取得には３年が必要。

Brochure（ブロッシャー）

カタログ、案内書。

Cambridge Examinations(ケンブリッジ　イグザミネーション)

ケンブリッジ英語検定試験は、数ある英語検定試験の中でも最も歴史が古く、信頼性の高いものとして世界中に知られ、英語圏の国にある大学や専門学校が入学申請者の英語力を判定する際に、高い評価を受けています。

Certificate(サーティフィケート)

６ヶ月から１年間のコースです。専門的職業に関する基本的な技能を身につける内容になっています。そのため、社会人で趣味や教養、キャリアアップとして履修している人も多いようです。

Conditional Offer（コンディショナル　オファー）

条件付入学許可。英語力証明や最終学歴の成績証明書の提出を行なわれた後に正式にOfferが発行される。

CRICOS(クリコス)

クリコスとは、Commonwealth Register of Institutions & Courses for Overseas Studentの略で政府公認の語学学校です。語学留学者をもっとも多く受け入れている教育機関で、このCRICOSを取得している学校であれば、学生ビザの申請に必要な「入学許可書」の発効が可能です。CRICOSは連邦政府機関の厳しい審査を通らなければ取得できませんから、CLICOSを取得しているのであれば、海外留学生を受け入れる設備が十分整っている学校ということになります。

Conditional Health Report（コンディショナルヘルスレポート）

健康診断書。入学願書、成績証明書とともに出願の際に提出する。学生ビザ申請者は指定の病院で健康診断を行い、ビザ申請時に提出する。

COE(シーオーイー)

入学希望の学校より、入学許可書(Overseas Student Confirmation of Enrolment)が送られてきます。お手元に届きました入学許可書の右上に大きく書いてある英数字が入学許可番号です。(数字のみの場合もあります。)　※COE番号がビザ申請には必修となります。

Credit(クレジット)

クレジット（Credit)と呼ばれる編入システムがあります。高卒で豪州留学する場合は、「語学学校」→「ファウンデーション・スタディ（ＦＳＰ）」→「大学進学」が一般的ですが、学部によって「語学学校」→「ＴＡＦＥ」→「クレジット・オプション（編入）」→「大学編入」というシステムもある。

DETYA(ディー・イー・ティー・ワイ・エー)

オーストラリア政府が教育省やDetya（Department of Education Training and Youth Affairs）という機関を通してさまざまな奨学金に資金を供給しています。

DIMA(ディー・アイ・エム・エー)

Australian Goverment Department Of Immigration And Multicultural Affairsの略。オーストラリア移民省移民局。

Diploma(ディプロマ)

３年間に及ぶ理論から専門知識と技術を学びます。大学の学士課程に次ぎ、高いレベルのコースです。大学の学部課程への編入の可能性が有り、成績次第では大学の卒業に数年分の単位を免除されます。学位の意味もある。

Doctorate(ドクターレイト）

博士号。最高学位のこと。

ELICOS(エリコス)

オーストラリアでは留学生などに英語を教える学校（コース）をELICOS（エリコス）と呼んでいます。ELICOSとはEnglish Language Intensive Course for Overseas Studentsの略で、留学生のための英語集中コースを指します。オーストラリアには約150校以上の学校にこのELICOS（英語）コースがあります。ELCIOS校は海外から留学生を受け入れる場合、政府に登録し認定されていなければなりません。

Enrolment Fee（エンロールメントフィー）

入学金。

Enrolment（エンロールメント）

入学（登録）者数。入学の許可を得て入学した学生の数。

Facility(ファシリティー）

施設や設備のこと。

Financial Statement（ファイナンシャルステートメント）

財政能力証明書。

Foundation Course(ファンデーションコース）

大学教育を受けるのに知識や英語力等留学生対象に進学を目的とした予備コース。期間は１年間くらい。

Graduate Certificate(グラデュエイトサーティフィケート)

院１年課程。大学院に属している学位。Bachelor修了者が入学する学位コース。１年前後が多い。Master（修士・大学院）に入る前のステップ。でCourseworkを含むものが多い。

Graduate Diploma(グラデュエイトディプロマ)

院２年課程。大学院に属している学位。BachelorかGraduate Certificate修了者が入学。１年前後が多い。

Honors(ホナーズ)

優等学位。Bachelor,GraduateDiplomaなどの学位コースで優秀だった生徒が学ぶ学位コース。「特待生」の意味。

IELTS(アイエルツ)

International English Language Testing Systemの略。進学を目前に控えている留学生の方や永住権の取得を希望されている方が、提出を求められる英語検定試験です。IELTSは、英語圏（特にイギリス・オーストラリア・ニュージーランド）での教育機関へ出願を行う場合に必要になる英語検定試験です。

Master Degree(マスターデグリー)

修士号で、２年間コース。

MBA（エム・ビー・エー）

Master of Business Administrationの略。ビジネス・経営学を専攻して取得する博士号。

Medibank(メディバンク)

学生ビザ保持者は必ずMedibank Private という保険会社のPrivate Overseas Student Health Cover （OSHC）という医療保険に加入しなくてはいけません。

NEAS（ネアス）

NEASはNational ELT Accrediation Schemeの略で、オーストラリア政府機関による英語教育機関の認定制度です。

Offer Letter(オファー　レター)

支払い請求書。合格通知的役割を果たす。

OSHC(オー・エス・エイチ・シー)

留学生が加入しなくてはならない医療保険。Private Overseas Student Health Cover の略。

Orientation(オリエンテーション)

留学用語の中のオリエンテーションとは、学校初日に行われる学校のルール等の案内をする説明会を指します。通常学校が始まる初日にこのオリエンテーションという時間が設けられています。オリエンテーションの中で、プレイスメントテストと呼ばれるクラス分けを目的とした英語テストが行われます。このテストは英語力を判定し最もあったクラスで勉強してもらうために行うものです。またオリエンテーションの中では学校のルールや生活上の注意、授業を受ける時の注意点、コンピュータ教室の使用方法、ホームステイに関する注意や連絡、OSHC（留学生健康保険）の手続き、アクティビティー等の説明があります。

Placement Test（プレスメントテスト）

クラス分けのテスト。学生に見合ったレベルのクラスに振り分けられる。

Postgraduate(ポスト　グラデュエイト)

大学院レベルの教育課程コースで、学士以上に位置づけられ、大学院レベルの学位に相当する資格として認知されています。履修期間は通常１年ですが、大学によってはそれ以上のところもあります。

Social Activities（ソシアルアクティビティー）

課外活動。

Term（ターム）

学期

TOEFL(トーフル)

ＴＯＥＦＬとはTest of English as a Foreign Languageの略で、国際標準の英語能力試験です。交換留学や私費留学で英語圏の大学や大学院へ行くことを考えている学生は、英語力の証明として必須の試験です。

Transcript（トランスクリプト）

成績証明書。

TSE（ティー・エス・イー）

TEST OF SPOKEN ENGLISHの略。スピーキング力をみる。

TWE(ティー・ダブリュー・イー)

TEST OF WRITTEN ENGLISHの略。英語の筆記表現力をみる。

TAFE(テーフ)

Technical and Further Educationの略。州政府によって認可された学校で、現地高校生や社会人が、ビジネス・スキルを学ぶ専用の学校として設立されています。

Tuition　Fee(チューションフィー）

授業料。

Undergraduate(アンダーグラデュエイト)

「大学院（の）」に対する「大学（の）」という意味。”Undergrad”、”UG”と略されます。たとえば”Undergraduate Student”は「大学生」、”Undergraduate Admission”は、「大学への入学」を意味します。これに対し、「大学院（の）」は”Graduate”といいます（”Grad”、”GR”と略されます）。大学によっては、undergraduateの上級生が、graduateの学生と一緒の授業を受けることもあります。